محمد بن هندوشاه نخجوانى

143

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )

چندين دينار زر رايج « 1 » يا « 2 » چندين جريب ( * ) يا تغار غله « 3 » مقرر گشت تا مالك متصرف آن را تمسك ساخته زيادت از ان چيزى ندهد و بعد اليوم « 4 » دستور ابواب المال آن قانون باشد و بزيادت و كم‌خطابى نرود و چون نمودند كى نجيب الدين محمد كاتبى امين و معتمد « 5 » و راست قول و درست قلم است « 6 » و بامانت و ديانت و كوتاه دستى و كم طمعى موصوف و مخصوص و همكنان را بر صدق اقوال و حسن افعال او « 7 » اعتماد كلى حاصل « 8 » او را بياساميشى « 9 » و قانون آن « 10 » ولايت تعيين كرده فرستاديم و تصرفات او را كى ( * ) بر قانون « 11 » عدالت و نصفت باشد « 12 » مسلم داشت تا بر وجهى كه ذكر رفت بتفحص احوال « 13 » مواضع و جهات تمغاوات اشتغال نمايد و برحسب استظهار ملاك و استطاعت متصرف ( * ) و كنجايى « 14 » مواضع و تحمل جهات اموال مقرر گرداند و عذر و دفع و حمايت نشنود و اگر جمعى از علما و صلحا و منقطعان و گوشه‌نشينان حكمى در باب مفروزى و معافى و مسلمى املاك خود « 15 » بديوان قانون آرند « 16 » و استحقاق

--> ( 1 ) - پ ج : حذف شده . ( 2 ) - آ پ ت : با ، ب ث : با . ( * 3 ) ب : حذف شده ، ج : غلّه يا تغار ، آ : ( آ : ؟ ؟ ؟ ا ، ت : تا ، پ : حذف شده ) تغار غله . ( 4 ) ث : بعد ازين . ( 5 ) پ : معتمد است . ( 6 ) پ : حذف شده . ( 7 ) ب : و . ( 8 ) ج : است - افزوده ( 9 ) پ : بياميشتى . ( 10 ) پ : اين . ( * 11 ) ت : قانون و . ( 12 ) ب ت : حذف شده . ( 13 ) ت : اموال . ( * 14 ) پ : حذف شده . ( 15 ) - آ : در حاشيه با خط مغاير - داشته باشند صح - افزوده شده . ( 16 ) ب : آن .